All resources in French Project

École des médias: Le récit numérique

(View Complete Item Description)

L'École des médias est un atelier d’introduction à la production médiatique, guidé par le cinéaste et mentor Paul Tom. Les élèves navigueront à travers des centaines de vidéos et d’activités interactives, liées aux différentes étapes de la production. Ils auront les outils pour créer leurs propres histoires numériques, un assemblage rythmé de photos, de narration et de musique, en utilisant des équipements accessibles tels que leurs téléphones portables et des logiciels communs. Cet atelier consiste de onze modules. Cet atelier en ligne propose au personnel enseignant une ressource qui explique toutes les étapes de la production d’un récit numérique, telles que : la photographie le montage la recherche l’écriture de la narration l’éthique numérique le droit d’auteur la distribution

Material Type: Activity/Lab, Reading, Module

Author: Office National Du Film Du Canada

Notre terre maternelle et Des histoires ancrées en nous

(View Complete Item Description)

Synopsis pédagogique : Dans les deux films, Janine Windolph et ses deux enfants, Corwyn et Dawlari, élevés en milieu urbain mais issus de la Première Nation crie de Waswanipi, entreprennent une démarche de guérison. Jalonné d’enseignements, ce parcours permettra aux jeunes d’approfondir leurs savoirs culturel et historique et ainsi de façonner peu à peu leur identité. Âge recommandé: de 15 à 17 ans Ce site vous donne une mini-leçon à poursuivre avec vos élèves. **Les deux films sont en anglais avec sous-titres français.

Material Type: Activity/Lab, Lesson

Author: Réseau Éducation Onf

Kahoot!

(View Complete Item Description)

Inscrivez-vous gratuitement pour accéder à une multitude de jeux quiz interactifs, auxquels les élèves assistent par médium d'un appareil électronique. Elles/ils adorent les Kahoot! « CRÉER: Il ne faut que quelques minutes pour créer un jeu d'apprentissage ou un quiz sur n'importe quel sujet, dans la langue de votre choix. HÉBERGER ET PARTAGER: Hébergez une session en direct en diffusant les questions sur grand écran ou partagez un jeu avec des joueurs à distance. JOUER: Maintenant, place au jeu ! Rejoignez un kahoot à l'aide du code PIN fourni par l'hôte et répondez aux questions sur votre appareil. »

Material Type: Activity/Lab, Teaching/Learning Strategy, Game, Assessment

Author: Kahoot!

Villages et visages

(View Complete Item Description)

Cette série traite de l'histoire et de l'évolution des communautés francophones en Ontario depuis 1975 à travers ses villes et villages. Le fil conducteur de tous les épisodes est la vitalité de la francophonie sachant que la langue et la culture des franco-ontariens sont constamment en péril. Vous trouverez 49 épisodes en trois saisons.

Material Type: Activity/Lab

Author: IdélloTFO

Oscar (ONF)

(View Complete Item Description)

« Mélangeant séquences animées et extraits d’archives, Oscar est un portrait touchant du pianiste virtuose Oscar Peterson. Des débuts du jeune prodige de la Petite-Bourgogne à ses triomphes sur la scène internationale, ce documentaire de Marie-Josée Saint-Pierre aborde la profonde solitude de l’artiste constamment en tournée. Au son de sa musique tantôt entraînante, tantôt teintée de mélancolie, le film raconte avec émotion une vie dans le jazz. » Un film surtout pour le secondaire (9e - 12e année).

Material Type: Activity/Lab, Primary Source

Author: Office National Du Film Du Canada

Dictionnaire des francophones (DDF)

(View Complete Item Description)

« Le Dictionnaire des francophones est un dictionnaire collaboratif numérique ouvert qui a pour objectif de rendre compte de la richesse du français parlé au sein de l’espace francophone ... Les dictionnaires généraux du français se focalisent sur le français standard, commun, par rapport auquel les variétés sociales (argot, mots familiers, etc.) ou géographiques (belgicismes, québécismes, etc.) sont situées. Le but du DDF est de décrire dans une même ressource tous les mots du français, quel que soit la région ou le registre de langue où ils sont utilisés, pour donner accès à une image instantanée, sans cesse renouvelée, du français dans le monde ... Dans le Dictionnaire des francophones, toutes les variétés du français sont présentées ensemble et placées sur un pied d’égalité. » On peut choisir une localisation géographique avant d'initialiser sa recherche d'un terme quelconque, ou faire une recherche générale qui puisera dans toutes les ressources numériques du DDF. **À noter que les dictionnaires ne sont pas des ouvrages censurés!**

Material Type: Open Access Asset, Primary Source, Reading

Authors: l’Institut international pour la Francophonie, l’Université Jean Moulin Lyon 3

Travailler autrement - Lire ONF

(View Complete Item Description)

"Travailler autrement examine l’évolution du télétravail pendant la pandémie de COVID-19 et son impact sur le monde organisationnel. Le télétravail est une option pour beaucoup d’entreprises depuis environ 30 ans, mais il n’a été adopté massivement que depuis la pandémie. Cela soulève des questions sur les raisons pour lesquelles le télétravail était resté relativement impopulaire jusque-là, et les conséquences de ce mode de travail sur les structures organisationnelles et les interactions professionnelles." Cette ressource se prête bien au cours de AP (advanced placement) en immersion.

Material Type: Activity/Lab, Primary Source

Authors: Julien Capraro, Réseau Éducation Onf

French Listening Comprehension / Exercices d'écoute en ligne (lingua.com)

(View Complete Item Description)

'Select one of the texts from the list. You can choose from ... different topics and levels of difficulty. 'Open the online player and start the audio file. 'Listen to the audio recording and focus carefully on understanding the text. 'Try to answer the comprehension questions. Did you fully understand the text?' *The reading speed can be adjusted for all parts of the site where oral readings are available (mostly the Listening and Dictation exercises).* / « CHOISISSEZ LE TEXTE... « Sélectionnez votre texte audio préféré parmi les ... propositions disponibles... « ÉCOUTEZ VOTRE FICHIER AUDIO... « Enclenchez la lecture du fichier audio sélectionné et démarrez votre entraînement oral... « TESTEZ VOTRE COMPRÉHENSION... « ...répondez aux questions posées. Simple et accessible, ce questionnaire vous permet de valider votre bonne compréhension orale du texte. » *Le débit de lecture peut être réglé pour tous les extraits lus à l'oral (qui se trouvent principalement parmi les exercices d'Écoute et de Dictée).*

Material Type: Activity/Lab, Lesson, Assessment

Authors: lingua.com, Tim Seeger

Kareero

(View Complete Item Description)

Kareero est un outil d'évaluation interactif unique en son genre qui suit les choix et les actions de l'utilisateur pour révéler ses domaines d'intérêt. Participez à des activités ludiques, faites vos propres choix et découvrez vos intérêts pour savoir quelles carrières vous conviennent. Lancez-vous dès aujourd'hui dans votre exploration de carrière avec Kareero ! Disponible en anglais et en français. Convient le mieux aux personnes âgées de 15 à 17 ans (niveau de classe recommandé : 10e à 12e année). Kareero is a one-of-a-kind interactive assessment tool that tracks user choices and actions to reveal your interest areas. Take on fun activities, make your own choices and discover your interests to find out which careers are right for you. Kickstart your career exploration journey today, with Kareero! Available in English and French. Most suitable for ages 15-17 (recommended grade level: 10-12).

Material Type: Activity/Lab, Game

Author: Agriculture in the Classroom Canada

Mélimélo

(View Complete Item Description)

«Chaque module contient dix mots dont les lettres ont été mélangées. Le jeu consiste à reformer ces mots le plus rapidement possible à l’aide des définitions données. Soyez gourmand et gourmande : chaque mot trouvé peut vous rapporter jusqu’à dix bols de nouilles et chaque indice non utilisé vous fera gagner un bol supplémentaire...Ce jeu permet de mémoriser l’orthographe difficile de certains mots.»

Material Type: Game

Author: Collège de Maisonneuve

Le monde de Marcel Dubé (auteur de Zone)

(View Complete Item Description)

Avec Gratien Gélinas et Michel Tremblay, Marcel Dubé a été l’un des pères du théâtre québécois moderne. Prolifique, il a signé les textes d’une vingtaine de téléthéâtres dans les années 1950 et 1960. Le critique de cinéma André Lavoie nous fait découvrir le parcours du dramaturge et ses pièces Zone et Les beaux dimanches, désormais des classiques du répertoire québécois. Épisode du 4 octobre 2018.

Material Type: Activity/Lab

Author: Cbc Radio-Canada

Michel Tremblay (auteur des Belles-Soeurs)

(View Complete Item Description)

Michel Tremblay, l’auteur des Belles-sœurs, célèbre ses 75 ans. Son œuvre, 27 pièces de théâtre et autant de romans, est traduite en 40 langues. Il est un monument de la littérature d’ici qui rayonne partout sur la planète. L’animatrice Anne-Marie Dussault, qui se trouve sur la scène du Théâtre du Nouveau Monde à Montréal où se joue actuellement la comédie musicale Demain matin, Montréal m’attend, s’entretient avec Michel Tremblay. Le dramaturge et écrivain explique avec le recul quel a été le fil conducteur de son œuvre et comment il a su se fier à son imagination, prêtant à ses personnages des aventures qu’il ne s’était pas permises à lui-même et voyageant à l’intérieur des autres. Selon lui, les premières expressions d’un artiste, ce qui le fait écrire, viendraient de ses problèmes; pour lui, ce fut son homosexualité à l’adolescence, qu’il a exprimée dans son premier livre Contes pour buveurs attardés. Épisode du 25 juin 2017.

Material Type: Activity/Lab

Author: Cbc Radio-Canada

Elie Wiesel (auteur de Night)

(View Complete Item Description)

Entretien avec l’écrivain juif américain Elie Wiesel. Il témoigne de son désir de vivre. Son expérience de la Seconde Guerre mondiale et des camps de concentration nazis. Sa carrière d’écrivain. Le décès tragique de son père. Sa rencontre avec l’écrivain François Mauriac à l’origine de son premier livre décrivant l’horreur des camps de concentration. Sa citoyenneté américaine. La nouvelle détente Est/Ouest avec la présence de Mikhaïl Gorbatchev. Le dossier du conflit israélo-palestinien. L’indifférence considérée comme le plus grand mal du siècle. Épisode du 25 mars 1989.

Material Type: Activity/Lab

Author: Cbc Radio-Canada

Thomas dans le bon vieux temps

(View Complete Item Description)

« Thomas dans le bon vieux temps », c’est une série de capsules jeunesse animées par le youtubeur @ThomasGauthier qui aborde des sujets actuels avec le regard du passé. Tiré des Archives de Radio-Canada. Les 5 épisodes: 1. La couche d'ozone 2. Le téléphone 3. Inventions 4. Le végétarisme 5. Le divorce

Material Type: Activity/Lab, Primary Source

Authors: Cbc Radio-Canada, Curio