A free, online, English-French dictionary with the pronunciation of French words in Canadian and/or France French accents!

For pronunciation help: type in the word you are searching for (in French), hit Enter or click the magnifying glass/search button, and press the speaker button that says 'ECOUTER' beside the result. For common words, you can also choose between a FRANCE French or CANADA French accent in the dropdown menu next the 'ECOUTER' button!

This dictionary also has a standard English-to-French and French-to-English search function.

*There are a lot of ads on this site, but it has a large free database of words with recorded pronunciations in both French and Canadian accents.*

**Remember that a dictionary is not a censored book/resource!**

Un quartier populaire de Montréal, durant les années cinquante, une bande d'adolescents. Limités et étouffés par leurs origines très modestes, Tarzan, Moineau, Tit-Noir, Passe-Partout et Ciboulette cherchent à conjurer leur sort en faisant de la contrebande de cigarettes américaines. Mais voilà qu'un jour, Tarzan, le chef de la bande, est surpris par un douanier. Pris par la peur et la panique, Tarzan perd ses moyens et tue le douanier… Pièce de théâtre de Marcel Dubé. Coproduction du Théâtre la Catapulte et du Théâtre français de Toronto (2012)

À la conquête des mondes remonte le cours du temps pour révéler les mystères scientifiques et les inventions technologiques qui ont donné naissance aux plus grandes réalisations humaines. De Kheops à la Kingdom Tower, du vol d'Icare à l'A380, les scientifiques de cette série documentaire partent à la découverte de ces inventions.

**pour élèves de la 10e-12e année
**aussi utile pour le programme de AP

Cette fiche d’activité est la troisième qui porte sur la blague. Tu en apprendras davantage au sujet de quelques procédés humoristiques. Tu liras et visionneras ensuite plusieurs blagues, et tu détermineras leurs caractéristiques et les procédés utilisés. Finalement, tu écriras des blagues, que tu publieras et que tu liras à des personnes de ton entourage.

Cette fiche d’activité porte sur l’écriture d’un rapport de recherche. Tu réviseras d’abord les caractéristiques de ce genre de texte, puis tu en rédigeras un en suivant chaque étape du processus d’écriture. Finalement, tu présenteras ton travail à une personne de ton entourage.

Cette activité inclut une leçon et des documents à télécharger.