All resources in French Project

Écoles saines - Communautés saines

(View Complete Item Description)

"Nous sommes animés par la vision que les enfants et les jeunes valorisent et jouissent des bienfaits de vie sain et actif qu’ils conserveront pendant toute leur vie. Depuis 1921, nous travaillons en partenariat avec des conseils scolaires, la santé publique, les gouvernements, des organismes non gouvernementaux et des entreprises afin de créer des programmes et services innovateurs. Ophea (Association pour la santé et l’éducation physique de l’Ontario) est un organisme de bienfaisance enregistré." Ce site vous offre des plans de leçons, des idées d'activités, du perfectionnement professionel et bien plus.

Material Type: Lesson

Author: Ophea

EVERFI

(View Complete Item Description)

Ce site vous offre une variété de leçons.  Quelques sujets sont les suivants:1. Le bien-être et la sécurité numérique2. Comprendre l'argent et autres connaissances financières3. Les bases de la durabilité: Les plantes, les animaux et le monde qui nous entoure4. Comprendre la santé mentale5. Le code d'honneur6. Les maths à travers l'hockey7. Les sciences à travers l'hockey***Pour avoir accès aux cours, il faut se connecter au réseau de EVERFI. Les directives pour cela se trouvent dans la première section de ce site.

Material Type: Activity/Lab, Lesson, Homework/Assignment, Game, Unit of Study, Reading, Diagram/Illustration

Authors: Inari Vaissi Nagy, Nicole Bussiere

Le sport au féminin (Idéllo)

(View Complete Item Description)

Qu'elles soient de jeunes sportives talentueuses, des athlètes olympiques ou des pionnières, ces filles et ces femmes sont des modèles dans les sports. Ce dossier met de l'avant des portraits courants, historiques et fictifs du sport au féminin.

Material Type: Activity/Lab, Primary Source

Author: IdélloTFO

Chansons françaises

(View Complete Item Description)

Chansons françaises is the integrated music component of Français interactif. Chansons features a French or Francophone song, related to each chapter's cultural or pedagogical focus, presented via audio or video. Accompanying pdfs provide additional information, as well as comprehension exercises. Songs act as a portal to various Francophone cultures and musical genres. Aural comprehension and study of lyrics afford students practice with culturally authentic text and expression. Students discover yet another reason to be passionate about studying French! Chansons françaises est la composante musicale intégrée de Français interactif. Chansons propose une chanson française ou francophone liée au thème culturel ou pédagogique de chaque chapitre, présentée via audio ou vidéo. Les fichiers PDF accompagnants fournissent des informations supplémentaires, ainsi que des exercices de compréhension. Les chansons servent de porte d'entrée vers diverses cultures francophones et genres musicaux. La compréhension auditive et l'étude des paroles permettent aux étudiants de s'exercer avec un texte et une expression culturellement authentiques. Les étudiants découvrent ainsi une autre raison d'être passionnés par l'étude du français !

Material Type: Lesson

Authors: Karen Kelton, Kelle Keating

Étudiez en français au Manitoba - Université de Saint-Boniface

(View Complete Item Description)

"Seule université francophone dans l’Ouest canadien, l’Université de Saint-Boniface offre une éducation collégiale et universitaire qui favorise le développement du plein potentiel de sa population étudiante, tout en contribuant à l’avancement des connaissances et à l’épanouissement de la francophonie du Manitoba et d’ailleurs." Domaines d'études : Administration des affaires Appui à la communauté Arts Éducation Santé Sciences Technologie et nouveaux médias Traduction

Material Type: Reading

Author: Université de Saint-Boniface

Gallica - les actualités

(View Complete Item Description)

Gallica est la bibliothèque numérique de la Bibliothèque nationale de France et de ses partenaires. En ligne depuis 1997, elle s’enrichit chaque semaine de milliers de nouveautés et offre aujourd’hui accès à plusieurs millions de documents.

Material Type: Primary Source, Reading, Diagram/Illustration

Author: Gallica

Rosalis - Bibliothèque de Toulouse

(View Complete Item Description)

Rosalis, ce sont plus de 120 000 documents numérisés de la Bibliothèque de Toulouse et ses partenaires, des expositions virtuelles et des articles. Découvrez aussi une sélection de sites pour poursuivre vos recherches et rejoindre les réseaux de passionnés du patrimoine local. N’hésitez pas à nous poser des questions et à partager vos découvertes pour enrichir la collection. Rosalis, c’est aussi vous ! Rosalis est une bibliothèque numérique créée par la Mairie de Toulouse pour diffuser et mettre en valeur les collections anciennes, rares et précieuses de sa bibliothèque municipale. En 2020 elle rejoint le dispositif Gallica Marque blanche de la Bibliothèque nationale de France. Expert, amateur, ou simple curieux, Rosalis, c'est pour tout le monde ! Les documents sont accompagnés de nombreux articles permettant de mieux comprendre les collections. Et Rosalis est également un espace collaboratif ouvert aux contributions des internautes.

Material Type: Primary Source, Reading

Author: Rosalis

Vogue - revues depuis 1920

(View Complete Item Description)

Créé aux Etats-Unis en 1892, "Vogue" est l'un des principaux magazines féminins dans le monde. Il a fait l'objet de nombreuses déclinaisons internationales. L'édition française est consultable dans Gallica depuis son premier numéro en 1920 jusqu'aux publications de 1940. Le blog Gallica a consacré plusieurs billets à ce magazine et aux créatrices de mode réunies dans ses pages.

Material Type: Primary Source, Reading

Authors: Bibliothèque de France, Gallica

Série Droit comme un F (de 15 à 17 ans)

(View Complete Item Description)

Peu de Canadiens et Canadiennes savent que les minorités francophones du pays peinent à obtenir une éducation en français parce que les infrastructures nécessaires manquent ou n’existent carrément pas. Droit comme un F lève le voile sur cette réalité en suivant la lutte de parents déterminés à faire valoir leurs droits. Cette série documentaire relate le combat des minorités francophones hors Québec pour le droit à une éducation en français de qualité. En 1982, avec l’adoption de l’article 23 de la Charte canadienne des droits et libertés, la Constitution canadienne reconnaît aux minorités linguistiques le droit à l’éducation dans leur propre langue. Mais les minorités francophones du pays font alors face à une dure réalité : les infrastructures nécessaires pour recevoir une éducation française manquent ou sont carrément inexistantes. Des comités de parents décident d’entreprendre des batailles judiciaires contre leur gouvernement provincial pour que leurs droits soient reconnus et respectés. Droit comme un F relate six de ces histoires.

Material Type: Activity/Lab

Author: Office National du Film Canada

La francophonie d’un océan à l’autre (de 12 à 14 ans)

(View Complete Item Description)

Au Canada, plus d’un million de francophones habitent en dehors du Québec. Découvrez des films qui rendent hommage à la francophonie vibrante de nos provinces et territoires. Les 51 films de cette sélection comprennent une multitude de sujets variés et présentent une variété de personnages. **Prenez le temps de vérifier le niveau approprié pour les étudiants.

Material Type: Activity/Lab

Author: Office National du Film Canada

Sensibilisation à l’immigration francophone au Canada (de 15 à 17 ans)

(View Complete Item Description)

Cette sélection sert à sensibiliser les élèves aux difficultés que vivent les immigrantes et immigrants francophones dans leur pays d’origine ainsi qu’aux obstacles qu’ils rencontrent au Canada. Les réflexions qui suivront permettront de susciter une prise de conscience sociale et d’améliorer la compréhension de concepts comme la discrimination systémique et le profilage racial. Les films de cette sélection comprennent : De Sherbrooke à Brooks – Histoires d’un corridor migratoire Médecins sans résidence Au bout du fil Une femme de tête Une école sans frontières La sensation haïtienne Au nom de la mère et du fils Haïti (Québec) Zéro tolérance L’entrevue Bagages

Material Type: Activity/Lab

Author: Office National du Film Canada

Série Étoile du Nord (de 12 à 14 ans)

(View Complete Item Description)

Étoile du Nord relate le parcours exceptionnel de Laurie Rousseau-Nepton, jeune astrophysicienne québécoise d’origine innue qui dirige un projet de recherche colossal au prestigieux Téléscope Canada-France-Hawaï. Avec sa vision du monde ancrée dans l’amour de la nature et son talent de vulgarisatrice, Laurie partage sa passion pour l’étude des objets célestes. **Il existe un guide pédagogique pour cette sélection de 5 films. C'est trouvé sur ce lien.

Material Type: Activity/Lab, Lesson

Author: Office National du Film Canada

Zone - la pièce (Idéllo)

(View Complete Item Description)

Un quartier populaire de Montréal, durant les années cinquante, une bande d'adolescents. Limités et étouffés par leurs origines très modestes, Tarzan, Moineau, Tit-Noir, Passe-Partout et Ciboulette cherchent à conjurer leur sort en faisant de la contrebande de cigarettes américaines. Mais voilà qu'un jour, Tarzan, le chef de la bande, est surpris par un douanier. Pris par la peur et la panique, Tarzan perd ses moyens et tue le douanier… Pièce de théâtre de Marcel Dubé. Coproduction du Théâtre la Catapulte et du Théâtre français de Toronto (2012)

Material Type: Primary Source

Authors: GroupeMédiaTFO, Idéllo TFO

Tâches de communication orale

(View Complete Item Description)

Un guide visant à développer les compétences linguistiques en communication orale chez les élèves étudiant le français en tant que langue seconde. Le guide propose des sujets (images et répliques) et grilles d'évaluation pour encadrer l'interaction orale spontanée et préparée. « Les quatre premiers niveaux de compétence (A1, A2, B1 et B2) du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECR) ... servent ... de base à l’organisation du présent guide » : A1 -Présentation spontanée (1 minute) - « se présenter, ... parler de soi, de sa famille, de ses goûts et de ses activités » -Exercice d'interaction (2 minutes de préparation + 2 minutes d'interaction) - au choix: À la pharmacie, au café, au cinéma A2 -Présentation (5 minutes de prép + 2 minutes de présentation) - au choix: ta/ton meilleur.e ami.e, tes plus belles vacances, chanteur.euse/groupe préféré.e -Exercide d'interaction (sans prép, 2 minutes) - au choix: discussion en désaccord à propos d'activités sportives, description de sa famille B1 -Présentation (10 minutes de prép + 3 minutes de présentation) - au choix: les jeunes canadiens et la pauvreté, les ados et l'activité physique -Interaction spontanée (2 minutes) - l'enseignant.e pose des questions au sujet du thème abordé B2 -Présentation (20 minutes de prép + 3-5 minutes de présentation) - au choix, expression d'opinion requise: les jeunes sans diplôme et la recherche d'un emploi, l'éducation des filles et des garçons -Débat (5-7 minutes) - l'élève défend son opinion

Material Type: Activity/Lab, Assessment

Authors: Imprimeur du Roi pour l'Ontario, Ministère de l'Éducation de l'Ontario

Français inclusif: An Interactive Textbook for French 101

(View Complete Item Description)

This textbook provides a remixed version of Français interactif exercises, adding interactivity and new exercises. It offers an easy way for students to study the vocabulary and grammar for each module, while providing exercises to practice and apply what they’ve learned. Modules also contain an introduction page with learning objectives, a cultural reflection assignment, a presentational speaking and/or writing assessment, and Allez plus loin (Go further) page which contains additional content. Ce manuel propose une version remaniée des exercices de Français interactif, en ajoutant de l'interactivité et de nouveaux exercices. Il offre une manière facile pour les étudiants d'étudier le vocabulaire et la grammaire de chaque module, tout en fournissant des exercices pour pratiquer et appliquer ce qu'ils ont appris. Les modules comprennent également une page d'introduction avec des objectifs d'apprentissage, une tâche de réflexion culturelle, une évaluation de l'expression orale et/ou écrite, et une page "Allez plus loin" qui contient du contenu supplémentaire.

Material Type: Unit of Study, Textbook

Authors: Amber Hoye, Brittney Gehrig, Dr Jason Herbeck, Dr Mariah Devereux Herbeck, Dr Mariah Devereux Herbeck Brittney Gehrig Sharon Westbrook Madelynn Ruhter Emily Blackburn Dr Jason Herbeck Hortense Saget, Emily Blackburn, Hortense Saget, Madelynn Ruhter, Sharon Westbrook