Updating search results...

Search Resources

129 Results

View
Selected filters:
  • traduction
BBC Bitesize - Learning French
Rating
0.0 stars

French language skills include speaking, listening, reading and writing.

This site would be very helpful for learners of Core French. The levels vary from the younger students all the way to high school level.

**please note that some of the videos are not accessible to teachers here, however, the other oral and aural activities are very useful

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Lesson
Author:
BBC
Date Added:
04/01/2024
Boat People (ONF)
Rating
0.0 stars

Enfant, au Vietnam, la mère de Thao sauve souvent les fourmis des bols d’eau sucrée. Des années plus tard, celles-ci vont lui rendre la pareille. Le documentaire animé Boat People emploie une métaphore frappante pour relater la fuite d’une famille sur les eaux tumultueuses de l’Histoire.

**film en anglais avec sous-titres en français
**pour élèves de la 4e-8e année

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Primary Source
Reading
Author:
Office National Du Film Du Canada
Date Added:
05/02/2024
Canada plus grand que nature
Rating
0.0 stars

Avec cette série, nous faisons la découverte des beautés naturelles du Canada et nous partons à la rencontre d'un pays et de gens qui y ont laissé leurs traces au cours du temps.

**pour élèves de la 7e-12e année

Subject:
French
Language Education
Social Studies
Material Type:
Activity/Lab
Author:
IdélloTFO
Date Added:
05/03/2024
Canada à la carte
Rating
0.0 stars

Cette série explore le Canada sous toutes ses facettes alors que deux jeunes présentent diverses de ses caractéristiques tant physiques qu'humaines. Chaque épisode approfondit un aspect géographique, économique ou social du pays, ce qui amène l'élève à faire des liens entre ces aspects interdépendants.

**pour élèves de la 6e-12e année

Subject:
French
Language Education
Social Studies
Material Type:
Activity/Lab
Author:
IdélloTFO
Date Added:
05/03/2024
Christopher, je t'en prie, nettoie ta chambre!  (ONF)
Read the Fine Print
Educational Use
Rating
0.0 stars

Gentil et intelligent, Christopher est un enfant extraordinaire, mais il a un très gros problème... il est désordonné! Ses chaussures sentent les vieilles chaussettes et son aquarium pue tellement que même les cafards ne peuvent le sentir! Dans le chaos de la chambre de Christopher, ses poissons se soulèvent de leur bol pour protester. Ils s'allient à un cafard facétieux aux relations multiples. Ensemble, les poissons et les cafards élaborent un plan qui changera à jamais la vie de Christopher ainsi que ses habitudes de vie...

**pour élèves de 6 à 9 ans

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Primary Source
Provider:
NFB Education
Provider Set:
ONF
Author:
Office National Du Film Du Canada
Date Added:
04/26/2024
Chronique – La vérité sur le sirop d’érable – Activités d'apprentissage (6e année)
Rating
0.0 stars

Chaque année, le Canada exporte des produits d’ici dans plusieurs pays du monde. D’après toi, quels produits exporte-t-on le plus? Voici trois indices : 🥞🍁😋

Tu as certainement deviné! Tu t’apprêtes à lire une chronique journalistique sur le sirop d’érable.

Une leçon de lecture et de communication orale.

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Lesson
Author:
Le Centre franco
Date Added:
04/08/2024
Comment détecter les fausses nouvelles
Rating
0.0 stars

Afin de simplifier la tâche complexe que peut être l’éducation aux médias, Alloprof vous propose cette affiche présentant les réflexes à développer pour éviter la propagation des fausses nouvelles.

**pour élèves de la 5e-12e année

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Author:
Alloprof
Date Added:
05/03/2024
Comme un fleuve (Như một dòng sông) (ONF)
Rating
0.0 stars

Deux sœurs grandissent au Vietnam pendant la guerre et vont être séparées par les conséquences du conflit opposant le Nord et le Sud. Après la chute de Saïgon en 1975, Thao, adolescente, doit quitter son pays avec son oncle. Sa grande sœur, Sao Maï, à peine plus âgée, reste avec ses parents, nourrissant l’espoir de la rejoindre bientôt. Mais leur séparation va durer près de vingt ans, au cours desquels les lettres qu’elles échangent sont leur seul lien et un exutoire à leur solitude. Thao et Sao Maï y font le récit de leur quotidien, de leurs souvenirs, de la guerre et de ses fantômes.

**pour élèves de la 10e-12e année

Subject:
French
History
Language Education
Social Studies
Material Type:
Activity/Lab
Primary Source
Author:
Office National Du Film Du Canada
Date Added:
05/02/2024
Crac!
Rating
0.0 stars

De sa naissance à sa mise au rancart, une berceuse participe à toute la vie d’une famille québécoise, se prêtant de bonne grâce à toutes les fantaisies des enfants, fort nombreux! Brisée, réparée, repeinte, à nouveau brisée, elle finit par atterrir sur un banc de neige. Mais la ville a rejoint la campagne, la cerne. On construit un musée d’art moderne. La chaise, récupérée, y devient le siège du gardien. Elle est la vedette des enfants visitant le musée avec leurs parents. Cependant, la nuit venue, dans l’obscurité du musée, les tableaux s’animent au rythme dynamique d’une ronde effrénée et elle revit son passé.

Ce petit film court offre plein de points de culture canadien-français.

Subject:
Arts Education
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Primary Source
Author:
Curio
Cbc Radio-Canada
Date Added:
04/29/2024
Dessine-moi - une série qui illustre une partie de notre histoire
Rating
0.0 stars

Segments animés ludiques et colorés, les Dessine-moi de FLIP illustrent une partie de notre histoire, racontent comment fonctionne une partie du corps ou expliquent un concept complexe.

**pour élèves de la 5e - 12e année

Quelques sujets sont:

-Terry Fox
-Les endorphines
-Paul Desmarais
-Le papier
-Les vaccins

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Author:
IdélloTFO
Date Added:
05/03/2024
Elie Wiesel (auteur de Night)
Rating
0.0 stars

Entretien avec l’écrivain juif américain Elie Wiesel. Il témoigne de son désir de vivre. Son expérience de la Seconde Guerre mondiale et des camps de concentration nazis. Sa carrière d’écrivain. Le décès tragique de son père. Sa rencontre avec l’écrivain François Mauriac à l’origine de son premier livre décrivant l’horreur des camps de concentration. Sa citoyenneté américaine. La nouvelle détente Est/Ouest avec la présence de Mikhaïl Gorbatchev. Le dossier du conflit israélo-palestinien. L’indifférence considérée comme le plus grand mal du siècle. Épisode du 25 mars 1989.

Subject:
French
History
Language Education
Social Studies
Material Type:
Activity/Lab
Author:
Cbc Radio-Canada
Date Added:
04/04/2024
Fais bien attention!  (ONF)
Read the Fine Print
Educational Use
Rating
0.0 stars

Inspirée du livre de Lynette Comissiong, ce court métrage d’animation est en quelque sorte une version caraïbéenne du conte Hansel et Gretel. Sourds aux avertissements de leur mère, Tina et Dalby traversent le pont interdit et se retrouvent prisonniers de la méchante Mama Zi, une cocoya (esprit maléfique). Ils se croient perdus mais Tina, qui est très futée, convainc Mama Zi de continuer à se prélasser au soleil, ce qui donne aux enfants le temps de s'enfuir.

**pour élèves de 5 à 9 ans

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Primary Source
Provider:
NFB Education
Provider Set:
ONF
Author:
Office National Du Film Du Canada
Date Added:
04/26/2024
Festival du Voyageur (Core French unit)
Rating
0.0 stars

This is a core French unit developed for grades 4 and 5 that studies the Festival du Voyageur and discusses other French festivals across Canada.
Students have an opportunity to learn about the voyageurs and their travels. Students will discover the leisure activities, food and clothing of the voyageurs. They will visit the website of the Festival du Voyageur that is held each year in Saint-Boniface, Manitoba. For the experiential goal, students will create and organize a “voyageur” afternoon including a brochure or poster and an oral presentation. The teacher’s guide includes learning objectives, a list of resources and step-by-step suggestions on how to teach the unit.

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Lesson
Reading
Unit of Study
Author:
Saskatchewan Teachers' Federation
Date Added:
04/01/2024