Updating search results...

Search Resources

16 Results

View
Selected filters:
  • bilingual
Art Projects / Projets d'art (Learn71)
Rating
0.0 stars

The culminating art and writing projects for each of the Comox Valley Schools (SD71, B.C.) middle-grade Core French units (also searchable on the Resource Bank). All would be adaptable for younger and older students. These could also been done as separate assignments, but are best scaffolded by the activities in each unit!
/
Ces projets d'art et de rédaction sont destinés aux élèves de Core French, mais pourraient également être utiles dans des cours d'Immersion!

UNIT THEMES (those with art/writing projects, searchable on the Resource Bank):

-Greetings & letters (saluer & alphabet)
-Numbers & calendar (chiffres & calendrier)
-Who are you? (Qui es-tu?)
-Body parts & monsters (le corps & les monstres)
-Clothing (les vêtements)
-Sports (les sports)
-Hobbies (les passe-temps)
-Animals (les animaux)
-High-frequency words (Les mots de haute fréquence)
-Food (la nourriture) - unit 2/2e unité

Subject:
Arts Education
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Diagram/Illustration
Homework/Assignment
Author:
Comox Valley Schools
Learn71
Beth Peddle
Date Added:
03/07/2024
Card and Board Games / Jeux de plateau et de cartes (Learn71)
Rating
0.0 stars

Card and board game kits for many of the Comox Valley Schools (SD71, B.C.) middle-grade Core French units (also searchable on the Resource Bank). All would be adaptable for younger and older students. There are also flash card sets with the units themselves.
/
Ces jeux sont destinés aux élèves de Core French, mais seraient également très utiles pour susciter la participation à l'oral dans les cours d'Immersion! Des cartes flash sont aussi disponibles avec chaque unité (recherchables dans la Banque de Ressource).

UNIT THEMES (those with flash cards and games, searchable on the Resource Bank):

-Greetings & letters (saluer & alphabet)
-Numbers & calendar (chiffres & calendrier)
-Who are you? (Qui es-tu?)
-Body parts & monsters (le corps & les monstres)
-Clothing (les vêtements)
-Sports (les sports)
-Hobbies (les passe-temps)
-Animals (les animaux)
-High-frequency words (Les mots de haute fréquence)
-Food (la nourriture) - unit 2/2e unité

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Game
Author:
Comox Valley Schools
Learn71
Beth Peddle
Date Added:
03/07/2024
Crossing Boundaries Through Bilingual, Spoken-Word Poetry
Read the Fine Print
Rating
0.0 stars

Students explore the idea of crossing boundaries through bilingual, spoken-word poetry, culminating in a poetry slam at school or in the community.

Subject:
Arts Education
English Language Arts
Material Type:
Activity/Lab
Lesson
Unit of Study
Provider:
ReadWriteThink
Provider Set:
ReadWriteThink
Date Added:
10/05/2018
DeepL Translator
Rating
0.0 stars

The DeepL Translator is a really cool tool that comes with its own definitions and automatic sentence completion options. You can choose from 26 languages and when you receive the translation, just double-click on a word for more details.

When you select that word in the translation, you will see a dropdown box with more options. You can also take a look at the word definition that pops up at the bottom of the page at the same time. Plus, you will see examples of the word being used in both the input and output languages. This is a great feature to have if you are trying to learn the language you are translating into.

Subject:
Education
Language Education (EAL, ESL)
Material Type:
Activity/Lab
Author:
DeeoL Translator
Date Added:
01/19/2023
Dialog - Translate Speech App
Rating
0.0 stars

Dialog is a good translation app that offers both voice and text translations. Dialog includes a number of interesting features such as a keyboard with built-in translator, use camera to translate texts in pictures, access translations in offline mode, support for 100 languages, automatic language detection, and more.

Compatibility: iPhone/iPad / Price: Free, offers in-app purchases / Age: 4+

Subject:
Education
Language Education (EAL, ESL)
Material Type:
Activity/Lab
Author:
LLC
Maple Media
Date Added:
01/17/2023
Food / La nourriture (Unit 2 / 2e Unité)
Conditional Remix & Share Permitted
CC BY-NC
Rating
0.0 stars

This thematic unit from Comox Valley Schools (SD71) in B.C. is aimed at Grade 7 Core French students, but is suitable and/or adaptable for both younger and older grades. It is focused on oral practice and participation and would also be useful in French Immersion classes!Content Authors: Beth Peddle, Comox Valley Schools, Learn71

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Diagram/Illustration
Game
Lesson
Primary Source
Unit of Study
Author:
Inari Vaissi Nagy
Date Added:
03/06/2024
Free Translation by Translatedict
Rating
0.0 stars

On Translatedict, you can choose from over 50 languages and use auto-detect for your own dialect. Just enter your word, phrase, or even a large amount of text, pick the translation language, and hit the Translate button. You'll see the written translation and can click the sound button to hear it out loud.

If you're using the translation in written communication, you'll see helpful word and character counts at the bottom. This is great for texts or social media posts where you have limited space.

Translatedict also provides areas solely for the voice translator and text-to-speech feature.

Subject:
Education
Language Education (EAL, ESL)
Material Type:
Activity/Lab
Author:
Translate Dict
Date Added:
01/19/2023
Google Translate
Unrestricted Use
CC BY
Rating
0.0 stars

Google Translate is a simple yet powerful app packed with great features including the ability to translate text among 133 languages, translate text in images by simply pointing the camera of your device, translate taken or imported photos, instant translation of bilingual conversations, draw text characters instead of typing, star and save translated words and phrases, and many more. It can also be used offline with no internet connection. The app is available for Apple and Android devices, or offers a basic online service. 

Subject:
Language Education (EAL, ESL)
Material Type:
Activity/Lab
Author:
Sun West School Division
Date Added:
01/17/2023
ImTranslator
Rating
0.0 stars

ImTranslator is a great site for translations and comparisons at the same time. You can get a simple translation, back translation, and comparison between PROMT, Google, and Microsoft translators all at a same place. The site offers tons of languages as it links to other popular translation services like Google too.

As for extras, there are a bunch of helpful tools like the Back Translation tool which automatically translates the target text back to the original—this helps you compare for accuracy.

Take advantage of the automatic language detection, dictionary, spelling, and decoder feature with checkmarks. Or use the buttons to copy, paste, use text-to-speech, or share the translation via email. ImTranslator also provides special accent characters that include currency, math, and company symbols.

Subject:
Education
Language Education (EAL, ESL)
Material Type:
Activity/Lab
Author:
ImTranslator
Date Added:
01/19/2023
Movement Games / Jeux (Learn71)
Rating
0.0 stars

Movement game kits (hot potato, charades, etc.) for many of the Comox Valley Schools (SD71, B.C.) middle-grade Core French units (also searchable on the Resource Bank). All would be adaptable for younger and older students. There are also flash card sets with the units themselves!
/
Ces jeux sont destinés aux élèves de Core French, mais seraient également très utiles pour susciter la participation à l'oral dans les cours d'Immersion! Des cartes flash sont aussi disponibles avec chaque unité (recherchables dans la Banque de Ressource).

UNIT THEMES (those with flash cards and games, searchable on the Resource Bank):

-Greetings & letters (saluer & alphabet)
-Numbers & calendar (chiffres & calendrier)
-Who are you? (Qui es-tu?)
-Body parts & monsters (le corps & les monstres)
-Clothing (les vêtements)
-Sports (les sports)
-Hobbies (les passe-temps)
-Animals (les animaux)
-High-frequency words (Les mots de haute fréquence)
-Food (la nourriture) - unit 2/2e unité

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Game
Author:
Comox Valley Schools
Learn71
Beth Peddle
Date Added:
03/07/2024
PROMT Online Translator
Rating
0.0 stars

This site offers free online dictionary and text translation.

PROMT Online Translator does not offer as many languages as other translators. The list is limited to about 22 languages so far. But it does have other nice features. For instance, it makes use of automatic language detection and even choose a topic for the translation.

You can then copy, paste, check the spelling, or access a dictionary. There is also a virtual keyboard so if you are using the site on a tablet, for example, popping in your words or sentences is simple. PROMT also offers translation software that you can purchase and download. Interestingly, free online website translator is also available as an Apple or Android app.

Subject:
Education
Language Education (EAL, ESL)
Material Type:
Activity/Lab
Author:
Promt.One
Date Added:
01/19/2023
Reverso - Free translation, dictionary
Rating
0.0 stars

Reverso is a website offering a host of free communication technologies. It makes use of Neural Machine Translation (NMT), an approach to machine translation through artificial neural networks. Its services range from translation, spelling and grammar checks to dictionaries, context checkers, and more.

With support available for most of the popular languages like German, Spanish, English, Chinese, Japanese, and more, it currently serves around 60 million active users on the web. Apart from the online translation tools, you can also install its browser extension. Reverso is also available as an app for Android, iPhone, Mac, and Windows platforms.

Subject:
Education
Language Education (EAL, ESL)
Material Type:
Activity/Lab
Author:
Reverso
Date Added:
01/19/2023
SayHi Translate - Translation App
Rating
0.0 stars

SayHi Translate
SayHi Translate is a translation app that allows you to instantly engage in foreign language conversations and communicate in a comprehensible way. Among the features provided are support for numerous languages and dialects, access to male and female languages, support for typing, copy and share conversations via email or on social media websites, support for a number of accessibility features (e.g., Dynamic Type, Voiceover, and improved navigation), and many more.

Compatibility: iPhone/iPad and Android / Price: Free / Age: 4+

Apple: https://apps.apple.com/us/app/sayhi-translate-use-your-voice/id437818260
Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.sayhi.android.sayhitranslate
Amazon App Store: https://www.amazon.com/dp/B06XSVNFJX

Subject:
Education
Language Education (EAL, ESL)
Material Type:
Activity/Lab
Author:
SayHi Translate
Sayhi Llc
Date Added:
01/17/2023
Speak & Translate - Translator App
Rating
0.0 stars

Speak & Translate is both voice and text translator that enables you to effectively navigate foreign language communication. Features offered include snap photos of a text and have it instantly translated, real-time voice recognition for quick translations, over 10 languages for text translations, over 50 languages for voice translations, language detection for text to text mode, iCloud integration, access to male and female voices, and many more.

Compatibility: iPhone/iPad / Price: Free, offers in-app purchases / Age: 4+

Subject:
Education
Language Education (EAL, ESL)
Material Type:
Activity/Lab
Author:
Apalon Apps
Date Added:
01/17/2023
Voice Translator App
Rating
0.0 stars

Voice Translator offers access to the following features: over 100 languages, real-time voice and text translation, camera translation, language detection for text-to-text mode, typing hints to speed up text input, convert text from languages with non-Latin alphabet, copy and share translations, speak the translated phrase out loud, male and female voices, and many more.

Compatibility: iPhone/iPad / Price: Free, offers in-app purchases / Age: 4+

Subject:
Education
Language Education (EAL, ESL)
Material Type:
Activity/Lab
Author:
BPMobile
Date Added:
01/17/2023
iTranslate - Translation App
Rating
0.0 stars

iTranslate is a translation app that offers access to a wide range of features including: support for over 100 languages, both male and female voices are available, switch among various dialects, phrasebook with over 200 predefined phrases, keyboard extension, transliteration and flashcards, access to history and different sharing options.

Compatibility: iPhone/iPad and Android / Price: Free, offers in-app purchases / Age: 4+

Apple: https://apps.apple.com/us/app/itranslate-translator/id288113403
Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=at.nk.tools.iTranslate&hl=en&gl=US
Huawei App Gallery: https://appgallery.huawei.com/#/app/C101595041
Web App: https://itranslate.com/webapp

Subject:
Education
Language Education (EAL, ESL)
Material Type:
Activity/Lab
Author:
iTranslate
Date Added:
01/17/2023