«Chaque module contient dix mots dont les lettres ont été mélangées. Le jeu consiste à reformer ces mots le plus rapidement possible à l’aide des définitions données. Soyez gourmand et gourmande : chaque mot trouvé peut vous rapporter jusqu’à dix bols de nouilles et chaque indice non utilisé vous fera gagner un bol supplémentaire...Ce jeu permet de mémoriser l’orthographe difficile de certains mots.»

The resources featured are trilingual including the following languages; Michif, French, and English.
This site offers many resources which include:

-a workbook
-storybooks
-learning activities
-interactive activities
-trilingual word lists
-a matching memory card game
-coloring activities
-trilingual greetings cards
-a printable trilingual calendar
-trilingual recipes
-Michif alphabet

Free Online French Listening Resources for teachers, students and parents with videos, online quizzes and printable worksheets for online learning, practice at home, lessons and school work.
The videos have subtitles in French AND English, apart from a few repeats with no subtitles or just in French that have been specially requested by French teachers.

Discover the French language and culture through a variety of resources aimed at students of all ages. World Languages - French includes the Learning French collection that aims to make bilingual education easy for parents, students, and educators. French culture is also examined through the eyes of a street artist specializing in recreating classical works. Resources include interactive lessons, videos, audio clips, and more.

Long métrage documentaire sur Maurice Richard : héros du sport, mythe populaire, phénomène représentatif de tout un peuple. Ce film se veut « une tentative de cerner l'essentiel d'un homme qui fut grand », à travers ses confidences, des séquences de moments cruciaux de sa carrière et le témoignage d'une foule d'amis, collaborateurs et admirateurs.

**pour élèves de 13-18 ans

Learn French by listening to podcasts on many different topics:

-débutant, beginner
-vocabulaire
-nombres
-textes (culture et société)
-questions pour communiquer
-prononciation
-dictées
-conjugaison, etc.

Students have an opportunity to learn about Easter in French. During the learning activities, students will become familiar with Easter vocabulary, discuss the origin and meaning of Easter, and play numerous games to reinforce the vocabulary. They even do a hunt on the Internet related to Easter. For the experiential goal, students will plan and perform an Easter egg hunt. The teacher’s guide includes learning objectives, a list of resources and step by step suggestions on how to teach the unit. In addition, the guide includes answer sheets, suggested vocabulary and motivational games, supplementary activities, flashcards, model letter to parents, evaluation grids and activities, and website addresses.

For elementary students from grades 4-6.

Ce site vous offre plusieurs volumes de cette revue pour vos élèves.
Vous pouvez télécharger à l'ordi et vos élèves peuvent tout lire!

« Dictionnaires, guides et outils en ligne sur la langue, la rédaction et la communication. »Si vous cherchez comment le dire en français, consultez l'OQLF!

Dans son tout dernier court métrage d’animation, la réalisatrice oscarisée Torill Kove explore la beauté et la complexité de l’amour parental, des liens tissés avec le temps, qui nous font grandir et nous façonnent.

Un film court de 8 minutes avec quelques questions pour étudiants.

La situation d’apprentissage 60 secondes pour convaincre amène les élèves à réfléchir à un enjeu qui les touche de près : l’amélioration de leur milieu scolaire. L’activité les invite à bâtir une argumentation solide en présentant une thèse et des arguments convaincants à leurs camarades de classe.

Dans ce court métrage d'animation, l'esprit d'un jeune garçon de septième année s’évade alors qu’il dissèque une grenouille durant le cours de biologie. Que feriez-vous si vous découvriez soudain, à l’âge de 12 ans, que vous possédez des pouvoirs comparables à ceux de Dieu? Vous serviraient-ils à faire du bien? Du mal? Un peu des deux?

S’inspirant de souvenirs d’une journée de septième année particulièrement difficile, Cordell Barker utilise diverses techniques allant de l’animation traditionnelle aux marionnettes animées image par image pour créer un court métrage en 3D d’allure artisanale, aussi imparfaitement humain que l’univers que chacun de nous se façonne.

**pour élèves de 10-18 ans

La plus ancienne des associations provinciales de services est la Société historique de la Saskatchewan. C’est en automne 1977 qu’on lance l’idée de créer une Société historique fransaskoise, dont les buts seront: «grouper les personnes intéressées à notre histoire; développer le goût de notre histoire et communiquer par des écrits la connaissance de notre histoire; recueillir et déposer aux archives provinciales les souvenirs, portraits, gravures, documents, papiers de familles, etc..».

180 est une série de documentaires présentant les portraits uniques d’individus ayant vécu de grands changements dans leur vie quotidienne.

**à visionner à l'avance pour sujets difficiles

« Thomas dans le bon vieux temps », c’est une série de capsules jeunesse animées par le youtubeur @ThomasGauthier qui aborde des sujets actuels avec le regard du passé. Tiré des Archives de Radio-Canada.

Les 5 épisodes:
1. La couche d'ozone
2. Le téléphone
3. Inventions
4. Le végétarisme
5. Le divorce

Ce court métrage documentaire expose l’influence marquante du dramaturge Michel Tremblay et du metteur en scène André Brassard sur l’émergence d’un théâtre propre au Québec durant les années 1960. De l’usage du joual jusqu’à leur humour particulier, en passant par des figures emblématiques comme celles des Belles-soeurs, leur univers créatif est présenté en anglais à l’aide d’entretiens étonnants, d’extraits d’œuvres célèbres et de scènes improvisées.

***à visionner à l'avance. Pas approprié pour tous les élèves.

La trousse poétique numérique regorge de ressources captivantes pour enseigner la poésie à vos élèves.

Par exemple: La section LIRE présente l’univers de 32 poètes québécois : leur poésie, leur vision de la chose, leur parcours, leurs inspirations. Leur poème a été composé spécialement pour Tout à coup - la poésie.

**pour les élèves du secondaire

"Travailler autrement examine l’évolution du télétravail pendant la pandémie de COVID-19 et son impact sur le monde organisationnel. Le télétravail est une option pour beaucoup d’entreprises depuis environ 30 ans, mais il n’a été adopté massivement que depuis la pandémie. Cela soulève des questions sur les raisons pour lesquelles le télétravail était resté relativement impopulaire jusque-là, et les conséquences de ce mode de travail sur les structures organisationnelles et les interactions professionnelles."

Cette ressource se prête bien au cours de AP (advanced placement) en immersion.

La lecture est une tâche complexe qui exige de savoir reconnaître des mots et d’en comprendre la signification. Encore une fois ici, comme pour presque tous les apprentissages, le jeu peut être un très grand allié!

Une fois que l’enfant arrive à décoder les mots, il doit apprendre à faire des liens avec ce qu’ils représentent et à développer sa capacité à visualiser les mots. Par exemple, si l’enfant lit le mot /to/ma/te/, il sera capable de s’imaginer une tomate.

Voici donc un outil amusant pour travailler les syllabes avec vos élèves.

Projet Signature de Canada 150, Canada C3 est une célébration des peuples qui ont façonné notre pays, qui l’ont aidé à définir son identité et qui continuent à développer son avenir. Le rôle des femmes et les questions environnementales tiennent une place de choix dans cette série inoubliable et inspirante.

**pour élèves de la 11e et 12e année
**aussi bien pour le programme de AP