' Listen to the audio file... The first reading will be at normal conversational speed; the second reading will be slower so that you may properly [record] the sentence.

'Record your dictation in the text field...

'When you are finished, click the button at the bottom of the page to submit your finished text for automatic evaluation.

'The evaluation will check and correct your text, if needed.'

*The reading speed can be adjusted on all parts of the site where oral readings are available (mostly the Listening and Dictation exercises).*

/

« Ecoutez le document audio. L'orateur français effectue une première lecture du texte à une vitesse normale. Il fait ensuite une lecture plus lente, en dictant les mots.

« Ecrivez ce que vous entendez dans le champ de texte...

« Une fois que vous avez terminé, vous pouvez envoyer votre texte...

« Vous obtiendrez immédiatement la correction de votre dictée, vous pourrez ainsi repérer vos erreurs et voir votre note finale. »

*Le débit de lecture peut être réglé pour tous les extraits lus à l'oral (qui se trouvent principalement parmi les exercices d'Écoute et de Dictée).*

DOSSIER THÉMATIQUE
Diversité culturelle et inclusion - 7e à la 12e année

L'équipe IDÉLLO vous propose une panoplie de ressources pour découvrir et célébrer l’inclusion et les cultures du monde entier. Au rendez-vous, vous pourrez explorer des plats traditionnels, la diversité et même les arts en plongeant dans des contenus hauts en couleurs!

**avec des outils pédagogiques

Décoloniser l’histoire est une série de 10 capsules qui traitent de faits historiques canadiens d’un point de vue différent, celui des personnes racisées.

Entretien avec l’écrivain juif américain Elie Wiesel. Il témoigne de son désir de vivre. Son expérience de la Seconde Guerre mondiale et des camps de concentration nazis. Sa carrière d’écrivain. Le décès tragique de son père. Sa rencontre avec l’écrivain François Mauriac à l’origine de son premier livre décrivant l’horreur des camps de concentration. Sa citoyenneté américaine. La nouvelle détente Est/Ouest avec la présence de Mikhaïl Gorbatchev. Le dossier du conflit israélo-palestinien. L’indifférence considérée comme le plus grand mal du siècle. Épisode du 25 mars 1989.

Voici un site gratuit pour préparer vos cours de français langue étrangère.
Vous y trouvez des vidéos sur tout sujet avec fiches pédagogiques.

"Qu’est-ce qu’enseigner le français avec TV5MONDE ?
Vous enseignez le français langue étrangère (FLE) ? TV5MONDE met à votre disposition des ressources pédagogiques gratuites avec une approche originale et motivante. Retrouvez des centaines de vidéos et fiches adaptées à tous les publics – enfants, adolescents, adultes – et à tous les niveaux – débutant à avancé."

« Suivez le filon de l'histoire des mots! Jouez avec la racine des mots et visionnez des vidéos pour mieux comprendre des concepts en histoire...

Avec ses 30 racines illustrées, ses 10 vidéos ludiques et ses activités variées, la ressource Filon vise à familiariser les étudiants et étudiantes avec les racines des mots et à favoriser une meilleure compréhension de concepts courants dans la discipline histoire, et en sciences humaines plus généralement.

Filon s’organise autour de quatre terrains de jeu »:

-Former des mots (découvrir les 30 racines communes)
-Découper des mots (reconnaître les racines dans des mots proposés)
-Visionner des vidéos (l'évolution historique de certains mots)*
-Trouver les mots (décliner les termes vus et chercher d'autres)

*Une des vidéos traite de l'histoire coloniale et ainsi de l'étymologie de certains termes parmi la multitude de mots autochtones qui ont infiltré les langues européens.

Les matériaux sont aussi disponibles sous form de documents téléchargeables.

« Étudier l’étymologie, c’est étudier l’histoire, et étudier l’histoire, c’est étudier les mots.»

Cette série propose de faire la rencontre de personnes qui œuvrent dans les sports, la comédie, l'entrepreneuriat, la musique ou même en astrophysique!

Quelques exemples de vedettes sont:
-Samian
-Pascal Siakam
-Crazy Smooth
-Émilie Bierre
-Anthony Duclair

Francomane: Mise à niveau en français langue seconde

« Le francomane est passionné du français comme le mélomane est passionné de musique!

Les contenus sont accessibles soit par regroupement de collections, soit par les filtres proposés dans l’outil de recherche... :

-Les collections THÉMATIQUES comportent quatre thèmes à partir desquels sont exploités les compétences en compréhension écrite et en compréhension orale, et offrent des activités en production écrite et en production orale. Chaque thème inclut deux textes, une vidéo et de nombreux exercices interactifs pour soutenir et parfaire la compréhension écrite ou orale.

-Les collections en GRAMMAIRE sont composées de douze capsules de grammaire animées qui présentent de façon progressive les notions associées au sujet traité. De nombreux exercices interactifs reprenant les différents points présentés accompagnent les capsules afin de consolider les apprentissages visés.

-Les collections en COMMUNICATION ORALE regroupent des activités associées à la prononciation du français :
Graphies et prononciation de dix voyelles et de six consonnes choisies en fonction des difficultés qu’elles présentent;

-Exercices de pratique orale offrant aux élèves la possibilité de s’exercer à la prononciation de mots et de phrases comprenant les voyelles ou les consonnes étudiées.

-Les filtres proposés sous l’outil de recherche permettent d’afficher uniquement un type de contenu (vidéo, texte, exercices de prononciation, etc.) en lien avec un thème particulier ou une compétence, ou de sélectionner les ressources au moyen des mots clés suggérés. »

Cette série de capsules a pour objectif d'accompagner l'élève dans sa réflexion sur son identité francophone et sa fierté pour la langue française. Chaque épisode est animé par un élève qui devient un modèle pour le développement personnel de chacun.

**pour élèves de la 3e-12e année

'Select one of the texts from the list. You can choose from ... different topics and levels of difficulty.

'Open the online player and start the audio file.

'Listen to the audio recording and focus carefully on understanding the text.

'Try to answer the comprehension questions. Did you fully understand the text?'

*The reading speed can be adjusted for all parts of the site where oral readings are available (mostly the Listening and Dictation exercises).*

/

« CHOISISSEZ LE TEXTE...

« Sélectionnez votre texte audio préféré parmi les ... propositions disponibles...

« ÉCOUTEZ VOTRE FICHIER AUDIO...

« Enclenchez la lecture du fichier audio sélectionné et démarrez votre entraînement oral...

« TESTEZ VOTRE COMPRÉHENSION...

« ...répondez aux questions posées. Simple et accessible, ce questionnaire vous permet de valider votre bonne compréhension orale du texte. »

*Le débit de lecture peut être réglé pour tous les extraits lus à l'oral (qui se trouvent principalement parmi les exercices d'Écoute et de Dictée).*

'Following your review of each text, answer the questions of comprehension in our online exercises, and we'll evaluate it immediately. You get instant feedback about your French reading skills. It's challenging, fun and free!

'Hint: Download our texts and exercises as pdf and use it as free teaching materials for your students.'

*The reading speed can be adjusted for all parts of the site where oral readings are available (mostly the Listening and Dictation exercises).*

/

« Nous avons sélectionné avec des professeurs expérimentés de français des textes faciles à lire et amusants. A la fin des textes, un exercice sous forme de QCM permet de valider ses acquis. Il est à noter que l'édition gratuite des textes sous forme de PDF est un vrai plus. »

*Le débit de lecture peut être réglé pour tous les extraits lus à l'oral (qui se trouvent principalement parmi les exercices d'Écoute et de Dictée).*

SÉRIE
Garde-Manger
Cette série-documentaire de 13 épisodes s'attarde au monde agricole et à des façons de réinventer l'agriculture. Elle nous fait vivre un voyage pancanadien au cœur des fermes francophones vertes.

Watch French news and entertainment.
Learn the language in a few clicks.

How it works
1. Test
Watch a video and test your understanding with a short quiz.
2. Learn
Turn on subtitles and click on the words you don't know to learn them.
3. Review
Bookmark vocabulary and use flashcards to memorize your words.

Jeux et exercices en ligne, apprendre le français en s'amusant. La plupart sont gratuits.

**Vous pouvez aussi vous abonner pour en recevoir plus.

À chaque année, la journée internationale des droits des femmes est célébrée le 8 mars.

Voici 12 ressources au sujet de cette journée internationale.

L’Holocauste (aussi appelé Shoah, « catastrophe » en hébreu) est l’entreprise d’extermination systématique menée par l’Allemagne nazie contre le peuple juif pendant la Seconde Guerre mondiale. Entre 1941 et 1945, l’Allemagne nazie et ses collaborateurs ont systématiquement assassiné quelque six millions de Juifs à travers l’Europe occupée par les Allemands, soit environ les deux tiers de la population juive d’Europe. Les meurtres ont été perpétrés lors de pogroms et de fusillades de masse; par une politique d'extermination par le travail dans les camps de concentration; et dans les chambres à gaz et les camions à gaz dans les camps d’extermination allemands.
Voici 19 titres qui aident à expliquer ce qui s'est passé pendant l'Holocauste.

** Pour les élèves du secondaire.

Au Canada, plus d’un million de francophones habitent en dehors du Québec. Découvrez des films qui rendent hommage à la francophonie vibrante de nos provinces et territoires.

Les 51 films de cette sélection comprennent une multitude de sujets variés et présentent une variété de personnages.

**Prenez le temps de vérifier le niveau approprié pour les étudiants.

Voici 43 vidéos courts qui discutent de sujets variés qu'on retrouve dans les actualités récentes.
Quelques-uns ont des documents d'accompagnement.

Pour la 4e à la 12e année.

L'Eau vie est le seul journal francophone de la Saskatchewan. Içi vous pouvez trouver quelques articles en français et si cela vous intéresse, abonnez-vous! Donnez de l'appui aux fransaskois d'içi!