SÉRIE
Ma vie en couleurs
Ma vie en couleurs met en images des histoires qui touchent, qui font rire, qui partagent des valeurs d’inclusion et qui rapprochent tout en étant le reflet de notre société.

'Students have an opportunity to discuss themselves and their families. During the learning activities students discuss their size, hair and eye colour, favourite colours, age, birthdays, foods they like and dislike, favourite activities and games and their families ... students create and share an “All About Me” booklet.'

*Instructions are in English.*

Provided by the Saskatchewan Teachers' Federation / le Ministère de l'Éducation de la Saskatchewan: 'Students have an opportunity to discuss themselves and their school. During the learning activities, students will explore various topics related to them and their school while preparing a booklet ... students create booklets pertaining to “Me and My School” and present an accompanying role play.'

L’Action de grâce est une fête qui nous permet de s’arrêter quelque temps pour montrer notre gratitude, pour dire « Merci ». Évidemment, nous devrions l’exprimer tous les jours, mais nous ne prenons pas souvent le temps de nous arrêter. Tant de belles choses autour de nous méritent une reconnaissance, une gratitude, un émerveillement et un remerciement. Cette activité va te permettre d’apprécier tout ce qui se passe autour de toi et de t’apporter un sentiment de bien-être.

**avec documents à télécharger

Ce documentaire réalisé en 1965 brosse un portrait décontracté du poète, romancier et auteur-compositeur Leonard Cohen. On le voit tantôt lisant sa poésie devant un public qui boit ses paroles, tantôt seul ou en compagnie de sa famille et de ses amis.

Metropolitan French, Familiarization and Short-Term Training (FAST) from the U.S. Foreign Service Institute

«This course is designed to familiarize you with the situations you are likely to encounter abroad, and to provide you with the language skills you need to cope effectively with those situations. The Metropolitan French FAST course is ideal for the long term visitor, student, or permanent resident of France. Forty lessons include finding an apartment; an automobile crisis; calling a doctor; taking the Metro, train and taxi; and ordering in a restaurant. Cultural notes on contemporary French personalities, driving laws, price comparisons for clothes, important telephone numbers for the American visitor, and a glossary of useful words and expressions are included.

The Sub-Saharan French FAST course presents cultural and functional information useful to you in French-speaking areas south of the Sahara desert. The course provides background information, samples of language that you may hear and reproduce, exploration of relevant grammar, supplementary vocabulary, and communicative uses of language for real or simulated purposes. You learn vocabulary and structures for everyday usage. The course is recommended for those seeking a functional knowledge of the language.

The course presents topics including ordering a meal, registering at a hotel, meeting neighbors, asking directions, hiring staff, and getting one's car repaired.»

Michel Tremblay, l’auteur des Belles-sœurs, célèbre ses 75 ans. Son œuvre, 27 pièces de théâtre et autant de romans, est traduite en 40 langues. Il est un monument de la littérature d’ici qui rayonne partout sur la planète. L’animatrice Anne-Marie Dussault, qui se trouve sur la scène du Théâtre du Nouveau Monde à Montréal où se joue actuellement la comédie musicale Demain matin, Montréal m’attend, s’entretient avec Michel Tremblay. Le dramaturge et écrivain explique avec le recul quel a été le fil conducteur de son œuvre et comment il a su se fier à son imagination, prêtant à ses personnages des aventures qu’il ne s’était pas permises à lui-même et voyageant à l’intérieur des autres. Selon lui, les premières expressions d’un artiste, ce qui le fait écrire, viendraient de ses problèmes; pour lui, ce fut son homosexualité à l’adolescence, qu’il a exprimée dans son premier livre Contes pour buveurs attardés. Épisode du 25 juin 2017.

Ce site vous offre plusieurs volumes de cette revue pour vos élèves.
Vous pouvez télécharger à l'ordi et vos élèves peuvent tout lire!

Ce site vous offre plusieurs volumes de cette revue pour vos élèves.
Vous pouvez télécharger à l'ordi et vos élèves peuvent tout lire!

L’élève est en mesure de lire et d’écrire des phrases simples. L’enfant peut faire des inférences et des liens avec la vie selon ses expériences antérieures et ses apprentissages.

Ici on travaille la lecture et l'écriture avec des documents à télécharger.

Tout le monde aime manger, quoi de mieux que de discuter de nos préférences alimentaires. L’enfant aura l’occasion de pratiquer ses habiletés de lecture, écriture et communication orale en explorant le sujet de la nourriture.

On y trouve aussi des documents à télécharger.

Cette activité te permettra de rédiger un projet de recherche sur le sujet de ton choix. Eh oui! Ce n’est pas un sujet imposé, tu peux choisir le sujet selon ce qui te passionne. Merveilleux, n’est-ce pas?

Ton sujet aura peut-être un lien avec les études sociales ou avec d’autres matières. À toi de décider.

**avec documents à télécharger

Movement game kits (hot potato, charades, etc.) for many of the Comox Valley Schools (SD71, B.C.) middle-grade Core French units (also searchable on the Resource Bank). All would be adaptable for younger and older students. There are also flash card sets with the units themselves!
/
Ces jeux sont destinés aux élèves de Core French, mais seraient également très utiles pour susciter la participation à l'oral dans les cours d'Immersion! Des cartes flash sont aussi disponibles avec chaque unité (recherchables dans la Banque de Ressource).

UNIT THEMES (those with flash cards and games, searchable on the Resource Bank):

-Greetings & letters (saluer & alphabet)
-Numbers & calendar (chiffres & calendrier)
-Who are you? (Qui es-tu?)
-Body parts & monsters (le corps & les monstres)
-Clothing (les vêtements)
-Sports (les sports)
-Hobbies (les passe-temps)
-Animals (les animaux)
-High-frequency words (Les mots de haute fréquence)
-Food (la nourriture) - unit 2/2e unité

Voici une leçon où l'élève apprend au sujet des moyens de transport. Il y a aussi des documents à télécharger.

«Chaque module contient dix mots dont les lettres ont été mélangées. Le jeu consiste à reformer ces mots le plus rapidement possible à l’aide des définitions données. Soyez gourmand et gourmande : chaque mot trouvé peut vous rapporter jusqu’à dix bols de nouilles et chaque indice non utilisé vous fera gagner un bol supplémentaire...Ce jeu permet de mémoriser l’orthographe difficile de certains mots.»

Cette activité fait suite à l’activité En quoi consiste votre métier exactement?, au cours de laquelle tu as dressé le plan des questions que tu aimerais poser à une personne exerçant un métier qui t’intéresse. Cette semaine, tu vas entendre une entrevue audio qui t’aidera à bien te préparer pour celle que tu réaliseras. Tu apprendras, entre autres, à prendre des notes de façon efficace durant une entrevue.

**avec documents à télécharger

'Students have an opportunity to learn about Christmas in French. During the learning activities, students will become familiar with Christmas vocabulary, explore what Christmas means to them, discuss ways Santa knows their behaviour during the year, and what they would like for Christmas. They even invent a toy-making machine. For the experiential goal, students will write a letter to Santa and present their letters to the class.

'The teacher’s guide includes learning objectives, a list of resources and step-by-step suggestions on how to teach the unit. In addition, the guide includes answer sheets, suggested vocabulary and motivational games, supplementary activities, flashcards, model letter to parents, evaluation grids and activities, and website addresses.

'The student workbook includes the necessary student activity sheets, vocabulary lists, and teacher, peer and self-evaluation grids. '

*Most instructions are in English, except for a few of the worksheets.*

This thematic unit from Comox Valley Schools (SD71) in B.C. is aimed at Grade 5 Core French students, but is suitable for younger grades and would be easily adaptable for older ones. It is focused on oral practice and participation and would also be useful in primary French Immersion classes!Content Authors: Comox Valley Schools, Learn71, Beth Peddle

Free Online French Listening Resources for teachers, students and parents with videos, online quizzes and printable worksheets for online learning, practice at home, lessons and school work.
The videos have subtitles in French AND English, apart from a few repeats with no subtitles or just in French that have been specially requested by French teachers.

Sujet
Stratégie de lecture: Trouver les idées importantes; présentation orale (décrire un animal); Études sociales: quatre régions d'habitats au Canada.
Description
Entends-tu souvent parler des animaux en voie de disparition? Crois-tu que cette situation affecte seulement les autres pays? Pourtant, le Canada compte plusieurs espèces d’animaux en voie de disparition. D’autres sont complètement disparues. Au cours de ta lecture, tu découvriras comment chaque animal doit sa survie au type d’habitat dans lequel il vit. Qu’arrive-t-il lorsque ces habitats sont détruits? À la fin de cette activité, tu pourras effectuer une recherche pour en connaître davantage.

**avec documents à télécharger