Updating search results...

Search Resources

129 Results

View
Selected filters:
  • traduction
La roue créative des types de phrases
Rating
0.0 stars

Ce jeu ludique et créatif vise à aider les élèves à se familiariser avec les types de phrases tout en utilisant leur imagination.

Il s’agit d’un bon complément aux exercices sur les types de phrases, en encourageant les élèves à faire le processus mental de transformer une phrase d’un type à un autre. Cela les force à comprendre et à maitriser la matière, tout en faisant preuve de créativité.

**pour la 4e-8e année

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Diagram/Illustration
Author:
Alloprof
Date Added:
05/03/2024
Le Permis de conduire (Core French)
Rating
0.0 stars

This unit models communicative/experiential second language teaching in a multidimensional curriculum. Students prepare themselves for a written exam to obtain a driver’s license. Learning activities include doing a vehicle inspection, studying road signs and their meanings, studying the driving rules of the road, role playing a traffic violation situation, and making the decision to have a designated driver. The experiential goal requires students to create, in small groups, a written exam to obtain a driver’s license, and to pass this exam demonstrating that they are aware and responsible drivers.

For grades 9-12

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Lesson
Reading
Author:
Saskatchewan Teachers' Federation
Date Added:
04/01/2024
Le Portail linguistique du Canada
Conditional Remix & Share Permitted
CC BY-NC
Rating
0.0 stars

Une collection de ressources linguistiques proposées par le Bureau de la traduction du Canada et utiles surtout aux élèves et enseignant.e.s au niveau secondaire, ainsi qu'aux parents et familles.Le site offre aussi des lexiques, dictionnaires et ressources pour la rédaction en langues autochtones.

Subject:
Aboriginal Languages
Education
Environmental Science
French
Indigenous Perspectives
Language Education
Law
Social Studies
Material Type:
Activity/Lab
Game
Reading
Teaching/Learning Strategy
Author:
Inari Vaissi Nagy
Date Added:
02/16/2024
Learn French Vocabulary / Entraîneur de vocabulaire français (lingua.com)
Rating
0.0 stars

'Our vocabulary builder tool will teach language learners new vocabulary while reviewing previously instructed words to encourage mastery.'

The 'trainer' has two modes:

'PASSIVE VOCABULARY' - translate vocabulary terms from French to English by selecting from a multiple-choice set of options

'ACTIVE VOCABULARY' - type in and verify your answer to translate terms from English to French

/

« Notre outil de constitution de vocabulaire vous permet, outre l'assimilation de nouveaux mots, de mettre en situation ceux déjà connus et de les utiliser avec spontanéité. »

« L'entraîneur » a deux modes:

« LE VOCABULAIRE PASSIF » - traduisez des termes de vocabulaire du français vers l'anglais en choisissant parmi une liste à choix multiple

« LE VOCABULAIRE ACTIF » - tapez et vérifiez vos réponses pour traduire des termes de l'anglais vers le français

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Assessment
Author:
lingua.com
Tim Seeger
Date Added:
03/18/2024
Le chandail (de Roch Carrier)
Read the Fine Print
Educational Use
Rating
0.0 stars

Le chandail, un court métrage d’animation inspiré des mémoires de Roch Carrier, raconte l’épisode où sa mère lui a commandé un chandail à l’effigie des Maple Leafs de Toronto plutôt que des Canadiens de Montréal, et les problèmes que Roch a rencontrés dès qu’il l’a étrenné. Ce court film aborde les thèmes de l’identité, des relations interpersonnelles et de la croissance. Cet exemple de récit personnel peut inspirer les élèves et les amener à écrire leurs propres souvenirs. Demandez aux élèves de raconter un souvenir important de leur enfance. Faites une recherche sur Maurice Richard et expliquez le rôle que ce dernier a joué dans l’histoire de Roch Carrier.

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Primary Source
Provider:
NFB Education
Provider Set:
ONF
Author:
Office National Du Film Du Canada
Date Added:
04/15/2024
Le crime et la violence (Core French secondaire)
Rating
0.0 stars

This unit models communicative / experiential second language teaching in a multidimensional curriculum. In this unit students become aware of their rights, examine types and causes of juvenile crimes, practice being a witness, and become aware of effective ways to prevent crime. The experiential goal requires students to create and present a short play demonstrating an issue such as a theft, discrimination, vandalism or violence at school. The students who act as spectators are witnesses to the crime and offer a realistic solution to the problem.

For grades 10-12

Subject:
French
Language Education
Law
Social Studies
Material Type:
Activity/Lab
Lesson
Author:
Saskatchewan Teachers' Federation
Date Added:
04/01/2024
Le dernier Canadien français
Rating
0.0 stars

La question de l’identité francophone au Canada est au cœur d’un nouveau documentaire captivant. On y suit le comédien et animateur Pascal Justin Boyer dans un périple qui le mène d’un bout à l’autre pays, à la rencontre de francophones de toutes origines.

Boyer, Québécois de naissance et Franco-Ontarien d’adoption, se pose une question cruciale : est-il le dernier représentant de cette identité en constante évolution? En parcourant le pays, du Yukon à l’Acadie en passant par les Prairies et le Québec, Boyer et ses complices de voyage explorent les réalités linguistiques qui unissent les francophones du Canada.

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Author:
Curio
Cbc Radio-Canada
Date Added:
04/11/2024
Le géant (Édouard Beaupré)
Read the Fine Print
Educational Use
Rating
0.0 stars

Ce court métrage d'animation raconte l'histoire du « géant » Édouard Beaupré, « le plus grand » Canadien, né en 1881 dans un petit village métis au sud de la Saskatchewan, et décédé en 1904, deux jours après l'ouverture de l'Exposition internationale de Saint-Louis à laquelle il prenait part en tant qu'attraction de cirque.

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Primary Source
Provider:
NFB Education
Provider Set:
ONF
Author:
Office National Du Film Du Canada
Date Added:
04/15/2024
Le monde de Marcel Dubé (auteur de Zone)
Rating
0.0 stars

Avec Gratien Gélinas et Michel Tremblay, Marcel Dubé a été l’un des pères du théâtre québécois moderne. Prolifique, il a signé les textes d’une vingtaine de téléthéâtres dans les années 1950 et 1960. Le critique de cinéma André Lavoie nous fait découvrir le parcours du dramaturge et ses pièces Zone et Les beaux dimanches, désormais des classiques du répertoire québécois. Épisode du 4 octobre 2018.

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Author:
Cbc Radio-Canada
Date Added:
04/04/2024
Le poète danois (ONF)
Read the Fine Print
Educational Use
Rating
0.0 stars

Peut-on retracer la chaîne d'événements qui a mené à notre naissance? Notre existence n'est-elle qu'une coïncidence? Les détails ont-ils de l'importance?

La narratrice du court métrage Le poète danois réfléchit à ces questions en suivant Kasper, un poète en panne d'inspiration en vacances en Norvège pour rencontrer Sigrid Undset, une célèbre écrivaine. Dans sa quête d'inspiration, Kasper découvre que le mauvais temps, un chien enragé, des planches de grange glissantes, un facteur négligeant, des chèvres affamées et d'autres éléments apparemment indépendants pourraient après tout exercer une grande influence sur le fil de la vie.

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Primary Source
Provider:
NFB Education
Provider Set:
ONF
Author:
Office National Du Film Du Canada
Date Added:
04/15/2024
Le rapport de recherche 1 – Activités d'apprentissage (7e-9e)
Rating
0.0 stars

Cette fiche d’activité est la première qui porte sur le rapport de recherche. Tu apprendras d’abord les caractéristiques de ce genre de texte. Tu liras ensuite un texte en notant ses idées principales et secondaires. Tu répondras finalement à des questions de compréhension.

Voici la première leçon de trois où on apprend comment faire un rapport de recherche. On y retrouve les leçons ainsi que des documents à télécharger.

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Lesson
Reading
Author:
Le Centre franco
Date Added:
04/08/2024
Le rapport de recherche – 2e partie – Activités d'apprentissage (7e-9e)
Rating
0.0 stars

Cette fiche d’activité est la deuxième qui porte sur le rapport de recherche. Tu liras un texte portant sur les jeunes et Internet et tu noteras ses caractéristiques. Tu répondras ensuite à des questions d’analyse et de compréhension. Finalement, il sera question des phrases de forme active et passive.

Voici la 2e leçon au sujet du rapport de recherche.

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Lesson
Reading
Author:
Le Centre franco
Date Added:
04/08/2024
Le rapport de recherche – 3e partie – Activités d'apprentissage
Rating
0.0 stars

Cette fiche d’activité est la troisième qui porte sur le rapport de recherche. Tu liras un nouveau texte et tu répondras à des questions de compréhension. Tu compléteras également des activités en rapport avec l’utilisation des verbes dans un rapport de recherche.

Voici la 3e leçon au sujet du rapport de recherche.

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Lesson
Reading
Author:
Le Centre franco
Date Added:
04/08/2024
Les CONVERSATIONS mises à jour
Conditional Remix & Share Permitted
CC BY-NC-SA
Rating
0.0 stars

Les Conversations Mises à Jour is a collection of authentic conversations in French that targets mostly intermediate and advanced learners of French. Each conversation highlights the shared experience of two native or near-native French speakers and provides both an oral history of that experience and a trove of cultural references.

**pour élèves du secondaire

Subject:
French
Language Education
Material Type:
Activity/Lab
Primary Source
Author:
COERLL
Date Added:
05/01/2024
Les Chats et la Loi - travail de Advanced Placement et de droit
Rating
0.0 stars

Les chats sont nos animaux de compagnie, nos amis et nos
compagnons de jeu. Cependant, aux yeux de la loi, nos
chats sont notre propriété, notre bien.
Toutefois, ce n’est pas parce que nous possédons des
chats que nous avons le droit de les traiter comme nous le
voulons. Les chats sont des êtres vivants. Des lois régissent
la norme minimale de soins que nous devons leur fournir.

Subject:
French
Language Education
Law
Social Studies
Material Type:
Primary Source
Reading
Author:
PLEA
Date Added:
03/05/2024