« 1000 images sur le bout de la langue est un site destiné à l’enseignement et à l’apprentissage d’expressions imagées en langue seconde...

Chaque expression est présentée dans une fiche qui contient une courte mise en contexte indiquant son sens ou à partir de laquelle son sens peut être déduit. Cette mise en contexte est également offerte en format audio afin que les étudiantes et les étudiants puissent entendre la prononciation des expressions...

En plus des répertoires d’expressions, le site comprend des exercices interactifs de même que de courts dessins animés permettant la découverte de quelques expressions. »

Cet outil de sensibilisation vise à faire mieux comprendre les expériences que vivent les jeunes nouvellement arrivés au Canada ainsi que les activités du Programme des TÉÉ offertes dans plusieurs collectivités francophones de l'Ontario.

Les thèmes de diversité et inclusion sont démontrés.

**pour la 9e-12e année

De sa naissance à sa mise au rancart, une berceuse participe à toute la vie d’une famille québécoise, se prêtant de bonne grâce à toutes les fantaisies des enfants, fort nombreux! Brisée, réparée, repeinte, à nouveau brisée, elle finit par atterrir sur un banc de neige. Mais la ville a rejoint la campagne, la cerne. On construit un musée d’art moderne. La chaise, récupérée, y devient le siège du gardien. Elle est la vedette des enfants visitant le musée avec leurs parents. Cependant, la nuit venue, dans l’obscurité du musée, les tableaux s’animent au rythme dynamique d’une ronde effrénée et elle revit son passé.

Ce petit film court offre plein de points de culture canadien-français.

« Les élèves en apprendront davantage sur la création de contenu en ligne et créeront leur propre balado.

-Les élèves en apprendront davantage sur les créateurs et créatrices de contenu et les types de médias qu’ils et elles créent.
-Les élèves planifieront, créeront et monteront un balado.
-Les élèves évalueront les balados des autres élèves et réfléchiront sur leur propre apprentissage. »

Matériel proposé:
-Fiches de lecture (connaissances préalables), de planification, de comparaison (script vs. synopsis), d'évaluation
-Exemples de balados
-Astuces, plans de leçon, questions de discussion, activités supplémentaires

« Curio est votre ressource pour trouver des contenus de CBC/Radio-Canada sélectionnés avec soin pour leur pertinence dans l'enseignement de chaque matière. Plus de 10 000 contenusContenus pour tous les programmes d’enseignementEt pour tous les territoires et provincesGuides pédagogiquesCréation de listes de lecture et partageAccès facile, à l’école et à la maisonPour tous types d’appareilsEn français et en anglaisSans publicitéPropositions de contenuNouveautés chaque semainePossibilités infinies de découverte de contenus »

« Le Dictionnaire des francophones est un dictionnaire collaboratif numérique ouvert qui a pour objectif de rendre compte de la richesse du français parlé au sein de l’espace francophone ... Les dictionnaires généraux du français se focalisent sur le français standard, commun, par rapport auquel les variétés sociales (argot, mots familiers, etc.) ou géographiques (belgicismes, québécismes, etc.) sont situées. Le but du DDF est de décrire dans une même ressource tous les mots du français, quel que soit la région ou le registre de langue où ils sont utilisés, pour donner accès à une image instantanée, sans cesse renouvelée, du français dans le monde ... Dans le Dictionnaire des francophones, toutes les variétés du français sont présentées ensemble et placées sur un pied d’égalité. »

On peut choisir une localisation géographique avant d'initialiser sa recherche d'un terme quelconque, ou faire une recherche générale qui puisera dans toutes les ressources numériques du DDF.

**À noter que les dictionnaires ne sont pas des ouvrages censurés!**

Cette série propose de faire la rencontre de personnes qui œuvrent dans les sports, la comédie, l'entrepreneuriat, la musique ou même en astrophysique!

Quelques exemples de vedettes sont:
-Samian
-Pascal Siakam
-Crazy Smooth
-Émilie Bierre
-Anthony Duclair

This textbook provides a remixed version of Français interactif exercises, adding interactivity and new exercises. It offers an easy way for students to study the vocabulary and grammar for each module, while providing exercises to practice and apply what they’ve learned. Modules also contain an introduction page with learning objectives, a cultural reflection assignment, a presentational speaking and/or writing assessment, and Allez plus loin (Go further) page which contains additional content.

Ce manuel propose une version remaniée des exercices de Français interactif, en ajoutant de l'interactivité et de nouveaux exercices. Il offre une manière facile pour les étudiants d'étudier le vocabulaire et la grammaire de chaque module, tout en fournissant des exercices pour pratiquer et appliquer ce qu'ils ont appris. Les modules comprennent également une page d'introduction avec des objectifs d'apprentissage, une tâche de réflexion culturelle, une évaluation de l'expression orale et/ou écrite, et une page "Allez plus loin" qui contient du contenu supplémentaire.

The new website for the Heritage Fairs (& High School Heritage Challenge) is now live and ready to accept project submissions for the Virtual Heritage Fair (grades 4-8) and the High School Heritage Challenge (grades 9-12)!

The Heritage Fair program provides the opportunity for students and their families, teachers and communities to learn about diverse Living Heritage projects.

There is still lots of time to prepare and submit a project to these contests, as the deadline is Monday, April 24. The online contests are open to all students in Saskatchewan.

Links to register and submit projects are on the homepage, as well as available in the dropdown menus for each respective contest.

Be sure to check out the Heritage Fairs toolkit that will give you topic inspiration, a list of popular research sources, and a detailed breakdown on how to create your presentation and share your findings. The toolkit is available in both English and French.

Le nouveau site web des Fêtes du patrimoine (et du Défi du patrimoine au secondaire) est maintenant en ligne et prêt à accepter les soumissions de projets pour la Fête du patrimoine virtuelle (niveaux 4 à 8) et le Défi du patrimoine au secondaire (niveaux 9 à 12) !

Le programme des Fêtes du patrimoine offre l'occasion aux élèves et à leurs familles, aux enseignants et aux communautés d'en apprendre davantage sur divers projets de patrimoine vivant.

Il reste encore beaucoup de temps pour préparer et soumettre un projet à ces concours, car la date limite est le lundi 24 avril. Les concours en ligne sont ouverts à tous les élèves en Saskatchewan.

Les liens pour s'inscrire et soumettre des projets se trouvent sur la page d'accueil, ainsi que dans les menus déroulants de chaque concours respectif.

Assurez-vous de consulter la trousse des Fêtes du patrimoine qui vous fournira de l'inspiration pour votre sujet, une liste de sources de recherche populaires et une description détaillée sur la création de votre présentation et le partage de vos résultats. La trousse est disponible en anglais et en français.

Au Canada, plus d’un million de francophones habitent en dehors du Québec. Découvrez des films qui rendent hommage à la francophonie vibrante de nos provinces et territoires.

Les 51 films de cette sélection comprennent une multitude de sujets variés et présentent une variété de personnages.

**Prenez le temps de vérifier le niveau approprié pour les étudiants.

L'Eau vie est le seul journal francophone de la Saskatchewan. Içi vous pouvez trouver quelques articles en français et si cela vous intéresse, abonnez-vous! Donnez de l'appui aux fransaskois d'içi!

Le chandail, un court métrage d’animation inspiré des mémoires de Roch Carrier, raconte l’épisode où sa mère lui a commandé un chandail à l’effigie des Maple Leafs de Toronto plutôt que des Canadiens de Montréal, et les problèmes que Roch a rencontrés dès qu’il l’a étrenné. Ce court film aborde les thèmes de l’identité, des relations interpersonnelles et de la croissance. Cet exemple de récit personnel peut inspirer les élèves et les amener à écrire leurs propres souvenirs. Demandez aux élèves de raconter un souvenir important de leur enfance. Faites une recherche sur Maurice Richard et expliquez le rôle que ce dernier a joué dans l’histoire de Roch Carrier.

La question de l’identité francophone au Canada est au cœur d’un nouveau documentaire captivant. On y suit le comédien et animateur Pascal Justin Boyer dans un périple qui le mène d’un bout à l’autre pays, à la rencontre de francophones de toutes origines.

Boyer, Québécois de naissance et Franco-Ontarien d’adoption, se pose une question cruciale : est-il le dernier représentant de cette identité en constante évolution? En parcourant le pays, du Yukon à l’Acadie en passant par les Prairies et le Québec, Boyer et ses complices de voyage explorent les réalités linguistiques qui unissent les francophones du Canada.

Avec Gratien Gélinas et Michel Tremblay, Marcel Dubé a été l’un des pères du théâtre québécois moderne. Prolifique, il a signé les textes d’une vingtaine de téléthéâtres dans les années 1950 et 1960. Le critique de cinéma André Lavoie nous fait découvrir le parcours du dramaturge et ses pièces Zone et Les beaux dimanches, désormais des classiques du répertoire québécois. Épisode du 4 octobre 2018.

Les chats sont nos animaux de compagnie, nos amis et nos
compagnons de jeu. Cependant, aux yeux de la loi, nos
chats sont notre propriété, notre bien.
Toutefois, ce n’est pas parce que nous possédons des
chats que nous avons le droit de les traiter comme nous le
voulons. Les chats sont des êtres vivants. Des lois régissent
la norme minimale de soins que nous devons leur fournir.

La Saskatchewan a un lien étroit avec la langue française depuis plus de 250 ans. Dans cet épisode notre animateur part fêter avec les Fransaskois au lac Pike, site de leur Festival annuel. Il va peindre avec l'artiste Diana Ntbandeste. Il va participer aux jeux, danser sur la musique du groupe Lunch Krew, et chanter avec la belle musique d'Alexis Normand et d'Étienne Fletcher - artistes bien connus et fièrement fransaskois!

(de la série: Hors Québec)

Le site web d'ICI Radio-Canada pour les jeunes!  L'actualité en vidéos et articles avec de l'analyse et des ressources pédagogiques, tout visant les enfants âgés de 7-13 ans.***ICI Radio-Canada's website for youth!  News videos and articles with analysis and learning resources, specifically tailored for kids aged 7-13.*This content is offered only in French, but can be scaffolded for older Core French students.  There also is an equivalent website in English, CBC Kids News!*

Michel Tremblay, l’auteur des Belles-sœurs, célèbre ses 75 ans. Son œuvre, 27 pièces de théâtre et autant de romans, est traduite en 40 langues. Il est un monument de la littérature d’ici qui rayonne partout sur la planète. L’animatrice Anne-Marie Dussault, qui se trouve sur la scène du Théâtre du Nouveau Monde à Montréal où se joue actuellement la comédie musicale Demain matin, Montréal m’attend, s’entretient avec Michel Tremblay. Le dramaturge et écrivain explique avec le recul quel a été le fil conducteur de son œuvre et comment il a su se fier à son imagination, prêtant à ses personnages des aventures qu’il ne s’était pas permises à lui-même et voyageant à l’intérieur des autres. Selon lui, les premières expressions d’un artiste, ce qui le fait écrire, viendraient de ses problèmes; pour lui, ce fut son homosexualité à l’adolescence, qu’il a exprimée dans son premier livre Contes pour buveurs attardés. Épisode du 25 juin 2017.

« Ce dossier thématique met en vedette d'excellentes ressources pour célébrer le Mois de la Francophonie! »

Ce site vous offre 10 ressources avec quelques outils pédagogiques.

Réseau de podcasts de culture générale

«Des podcasts courts et efficaces pour développer vos connaissances au quotidien. ...

Choses à Savoir est un réseau de podcasts de culture générale. 27 podcasts différents pour vous permettre de développer vos connaissances jour après jour.

Créé en 2015 par Louis-guillaume Kan-Lacas, Choses à Savoir rassemble aujourd’hui une équipe de passionnés (journalistes, professeurs, auteurs, scientifiques) bien décidés à partager leur savoir avec le plus grand nombre.

Chacun de nos épisodes est conçu avec en tête les 3 objectifs suivants: clarté, concision, stimulation intellectuelle. Nous en publions plusieurs centaines par mois.

Nous sommes aujourd’hui le réseau de podcasts le plus écouté de France (source ACPM) avec plusieurs millions d’écoutes mensuelles.»